English Version
Clique pour la version française !
¡Haga clic para la versión en español!
When we talk about coliving, we spontaneously think of people.
Of shared meals, of projects crafted together, of late-night conversations on the terrace.
But if I look around us, the community doesn’t end there.
Here, living together also means sharing daily life with Crash, Charly the cat, our two ducks Herbert and Yann… and the gang of chickens. And should we talk about the donkeys?
On their own, they already form a kind of house-share. They welcome newcomers just as much as we do, and they set the tone: here, we live together.
So what does it really mean to be a pet-friendly coliving?
Maybe it means accepting that the house isn’t just a space for humans, but also a place inhabited by animal presences, with their tenderness, their unpredictability, their energy… and their demands.
And when an animal travels with its human, the house adapts and welcomes.
Where they sleep, how they move around, how they coexist with those already here.
Sometimes everything is simple and smooth: the passing dog becomes Crash’s playmate and expedition partner to the river; Charly takes the new cat under his wing and shows him the best nap spots in the house.
Other times, it takes a little more organization: a cat defending its territory, a dog afraid of noise, staring a bit too much at the chickens, or unwilling to share human attention.
In those moments, it takes collective attention to care for everyone’s balance. We observe, we talk, we invent implicit rules together so that each one finds their place.
A space becomes a protected zone, a door stays closed, a routine takes shape.
Everything becomes material for discussion, testing, and adaptation.
And what could have been a problem turns into an opportunity to learn together.
It pushes us to talk, to set boundaries, to invent collective solutions.
A bit like every other aspect of community life, after all.
Maysou is a house that knows how to say yes, but also how.
And it has understood that a little chaos; some fur on the sofa, chickens escaping onto the road, or Crash interrupting your yoga; is more than compensated for by the warmth, tenderness, and energy these animals bring.
Being a pet-friendly coliving isn’t just opening the door to dogs and cats.
It’s accepting that each newcomer, whether barking, purring, clucking, or squeaking, transforms the house into a workshop of coexistence.
And that they become part of Maysou’s soul.
They remind us that collective life doesn’t stop with humans.
They bring a simple presence, a special warmth. Little presences that anchor daily life and pull everyone back into the here and now: whether it’s a cat purring next to your computer or a dog bringing you its ball while you’re chatting.
There’s no universal recipe, only a simple logic: observe, talk, adapt.
And each time, it strengthens the spirit of community.
There was Chico, Crash’s heart-grandfather, wise and patient, who passed on the essentials.
Trudy, who had to be reminded endlessly that the sofa was not her territory.
Margot, tiny but formidable, who provoked Crash into wildly unbalanced play fights.
César, the inveterate hunter, for whom we had to rethink some spaces in order to protect our cat.
Lulu, the little blind and deaf one, who moved forward by feel in search of her mom, and Mia, who followed everywhere like a faithful shadow.
Another Lulu, who became friends with our Charly, and now finishes her naps in the laundry room.
Guinness, always up for a game of fetch, and a good sport even when she outran Crash.
Koda, the rescue dog that was scared of everything.
Juni, who went from lap to lap, purring without pause.
And Cassadou, shy and wary, who preferred the hiding spot in the fireplace to caresses.
Maybe a pet-friendly coliving is simply that: broadening the definition of “living together.”
And maybe Crash, Charly, Herbert, Yann, and our chickens are our best teachers.
Because here, being pet-friendly isn’t just a line at the bottom of an ad.
It’s a daily reality, made of tenderness, of chaos, and of little rules invented so the house stays liveable for everyone, feathers and fur included.
At Maysou, when you walk through the door, it’s not just you we welcome.
It’s also your dog, your cat, your travel companion.
And they’re not just tolerated: they become a resident, with their place, their role, and their energy.
Stay Connected and if you enjoyed this newsletter, please share it with anyone that also might!
📸 Follow us on Instagram or on X to join our journey, where we share snapshots of our progress and moments of joy.
And don’t forget to subscribe to this newsletter if you don’t want to miss the coming week!
Version Française
Quand on parle de coliving, on pense spontanément aux humains.
Aux repas partagés, aux projets bricolés ensemble, aux discussions tardives sur la terrasse.
Mais si je regarde autour de nous, la communauté ne s’arrête pas là.
Ici, vivre ensemble, c’est aussi partager le quotidien avec Crash, Charly le chat, nos deux canards Herbert et Yann… et le gang de poules. Et on parle des ânes ?
À eux seuls, ils forment déjà une colocation. Ils accueillent les nouveaux arrivants autant que nous, et donnent le ton : ici, on vit ensemble.
Alors qu’est-ce que ça veut dire, vraiment, d’être un coliving pet friendly ?
Peut-être accepter que la maison ne soit pas qu’un espace pour les humains, mais un lieu habité aussi par des présences animales, avec leur tendresse, leur imprévu, leur énergie… et leurs contraintes.
Et quand un animal voyage avec son humain, la maison s’adapte.
Où il dort, comment il circule, comment il cohabite avec ceux déjà présents.
Parfois, tout est simple et fluide : le chien de passage devient copain de jeu de Crash et partenaire d’expéditions à la rivière, Charly prend le nouveau chat sous son aile pour lui montrer les meilleurs spots sieste de la maison.
Parfois, ça demande un peu plus d’organisation : un chat qui défend son territoire, un chien qui a peur du bruit, qui fixe un peu trop les poules ou qui n’aime pas partager l’attention des humains.
Dans ces moments-là, c’est une attention collective qui est portée à l’équilibre de chacun. On observe, on discute, on invente ensemble des règles implicites pour que chacun trouve sa place.
Un espace devient zone protégée, une porte reste fermée, une routine s’installe.
Tout devient matière à discussion, test, adaptation.
Et ce qui aurait pu être un problème devient une occasion d’apprendre ensemble.
Ça nous oblige à parler, à poser des limites, à inventer des solutions collectives.
Un peu comme chaque autre aspect de la vie en communauté, finalement.
Maysou est une maison qui sait dire oui, mais aussi comment.
Et elle a compris qu’un peu de chaos ; quelques poils sur le canapé, des poules qui s’échappent sur la route, ou Crash qui interrompt ton yoga ; est largement compensé par la chaleur, la tendresse et l’énergie que ces animaux apportent.
Être un coliving pet friendly, ce n’est pas seulement ouvrir la porte aux chiens et aux chats.
C’est accepter que chaque nouvel arrivant, qu’il aboie, ronronne, caquette ou couine, transforme la maison en atelier de cohabitation.
Et qu’il fasse partie de l’âme de Maysou.
Ils nous rappellent que la vie collective ne s’arrête pas aux humains.
Ils apportent une présence simple, une chaleur particulière. Des petites présences qui ancrent le quotidien et ramènent tout le monde dans le concret : que ce soit un chat qui vient ronronner à côté de ton ordinateur ou un chien qui t’apporte sa balle pendant que tu discutes.
Il n’y a pas de recette universelle, seulement une logique simple : observer, discuter, adapter.
Et à chaque fois, cela renforce l’esprit de communauté.
Il y a eu Chico, le grand-père de coeur de Crash, sage et patient, qui lui a transmis l’essentiel.
Trudy, à qui il a fallu réexpliquer à l’infini que le canapé n’était pas son territoire.
Margot, minuscule mais redoutable, qui provoquait Crash dans des bagarres de jeu disproportionnées.
César, le chasseur invétéré, pour qui nous avons dû repenser des espaces afin de protéger notre chat.
Lulu, la petite aveugle et sourde, qui avançait à tâtons en quête de sa maman, et Mia, qui suivait partout comme une ombre fidèle.
Une autre Lulu, devenue amie avec notre Charly, et qui finit désormais ses siestes dans la buanderie.
Guinness, toujours partant pour jouer à lancer le bâton, et bonne joueuse même si elle battait Crash à la vitesse.
Koda, le chien rescapé qui avait peur de tout.
Juni, qui passait de genoux en genoux, ronronnant sans relâche.
Et Cassadou, farouche, qui préférait la cachette de la cheminée aux caresses.
Tous, à leur manière, ont écrit une page de cette maison, et continuent d’habiter nos souvenirs.
Peut-être qu’un coliving pet friendly, c’est simplement ça : c’est élargir la définition de “vivre ensemble”.
Et peut-être que Crash, Charly, Herbert, Yann et nos poules sont nos meilleurs professeurs.
Parce qu’ici, être pet friendly, ce n’est pas juste une phrase en bas d’une annonce.
C’est une réalité quotidienne, faite de tendresse, de chaos, et de petites règles inventées pour que la maison reste vivable pour tout le monde, poils et plumes compris.
À Maysou, quand tu franchis la porte, ce n’est pas seulement toi qu’on accueille.
C’est aussi ton chien, ton chat, ton compagnon de route.
Et il n’est pas seulement toléré : il devient résident, avec sa place, son rôle et son énergie.
Restez connectés, et si vous avez aimé cette aventure, partagez-la avec vos amis !
📸 Suivez-nous sur Instagram ou sur X pour rejoindre notre voyage, où nous partageons des instantanés de nos progrès et de moments de joie.
Et n'oubliez pas de vous abonner à cette newsletter si vous ne voulez pas manquer la semaine à venir !
Versión en Español
Cuando hablamos de coliving, pensamos espontáneamente en los humanos.
En las comidas compartidas, en los proyectos bricolados juntos, en las conversaciones tardías en la terraza.
Pero si miro a nuestro alrededor, la comunidad no termina ahí.
Aquí, vivir juntos también significa compartir lo cotidiano con Crash, Charly el gato, nuestros dos patos Herbert y Yann… y la banda de gallinas. ¿Y hablamos de los burros?
Ellos solos ya forman una colocalización. Reciben a los recién llegados tanto como nosotros y marcan el tono: aquí, se vive en conjunto.
Entonces, ¿qué significa realmente ser un coliving pet friendly?
Quizás aceptar que la casa no sea solo un espacio para los humanos, sino también un lugar habitado por presencias animales, con su ternura, su imprevisibilidad, su energía… y sus exigencias.
Y cuando un animal viaja con su humano, la casa se adapta.
Dónde duerme, cómo circula, cómo convive con los que ya están aquí.
A veces, todo es sencillo y fluido: el perro de paso se convierte en compañero de juegos de Crash y en socio de expediciones al río; Charly acoge al nuevo gato bajo su ala y le muestra los mejores rincones de siesta de la casa.
Otras veces requiere un poco más de organización: un gato que defiende su territorio, un perro que teme al ruido, que mira demasiado a las gallinas o que no quiere compartir la atención de los humanos.
En esos momentos, es una atención colectiva la que vela por el equilibrio de cada uno. Observamos, hablamos, inventamos juntos reglas implícitas para que todos encuentren su lugar.
Un espacio se vuelve zona protegida, una puerta permanece cerrada, una rutina se instala.
Todo se convierte en tema de conversación, prueba, adaptación.
Y lo que pudo haber sido un problema, se transforma en una oportunidad de aprender juntos.
Eso nos obliga a hablar, a poner límites, a inventar soluciones colectivas.
Un poco como en cualquier otro aspecto de la vida en comunidad, al fin y al cabo.
Maysou es una casa que sabe decir sí, pero también sabe cómo.
Y ha entendido que un poco de caos —unos cuantos pelos en el sofá, unas gallinas que se escapan a la carretera, o Crash interrumpiendo tu yoga— se compensa con creces con el calor, la ternura y la energía que traen estos animales.
Ser un coliving pet friendly no es solo abrir la puerta a perros y gatos.
Es aceptar que cada recién llegado, ya ladre, ronronee, cacaree o chillido, transforme la casa en un taller de convivencia.
Y que forme parte del alma de Maysou.
Ellos nos recuerdan que la vida colectiva no se detiene en los humanos.
Aportan una presencia sencilla, un calor especial.
Pequeñas presencias que anclan lo cotidiano y devuelven a todos al aquí y al ahora: ya sea un gato que viene a ronronear junto a tu ordenador o un perro que te trae su pelota mientras conversas.
No hay una receta universal, solo una lógica simple: observar, hablar, adaptarse.
Y cada vez, eso refuerza el espíritu de comunidad.
Hubo a Chico, el abuelo de corazón de Crash, sabio y paciente, que le transmitió lo esencial.
Trudy, a quien hubo que recordarle infinitas veces que el sofá no era su territorio.
Margot, diminuta pero temible, que provocaba a Crash en peleas de juego desproporcionadas.
César, el cazador empedernido, por quien tuvimos que repensar los espacios para proteger a nuestro gato.
Lulu, la pequeña ciega y sorda, que avanzaba a tientas en busca de su mamá, y Mia, que lo seguía a todas partes como una sombra fiel.
Otra Lulu, que se hizo amiga de nuestro Charly, y que ahora termina sus siestas en la lavandería.
Guinness, siempre dispuesta a jugar a lanzar el palo, y buena jugadora incluso cuando vencía a Crash en velocidad.
Koda, el perro rescatado que tenía miedo de todo.
Juni, que iba de regazo en regazo, ronroneando sin descanso.
Y Cassadou, arisca, que prefería el escondite de la chimenea a las caricias.
Quizás un coliving pet friendly sea simplemente eso: ampliar la definición de “vivir juntos”.
Y quizás Crash, Charly, Herbert, Yann y nuestras gallinas sean nuestros mejores maestros.
Porque aquí, ser pet friendly no es solo una frase al pie de un anuncio.
Es una realidad cotidiana, hecha de ternura, de caos, y de pequeñas reglas inventadas para que la casa siga siendo habitable para todos, plumas y pelos incluidos.
En Maysou, cuando cruzas la puerta, no solo te reciben a ti.
También a tu perro, tu gato, tu compañero de camino.
Y no es solo tolerado: se convierte en residente, con su lugar, su rol y su energía.
Manténganse conectados, y si les gustó esta aventura, ¡compártanla con sus amigos!
📸 Síguenos en Instagram o en X para unirse a nuestro viaje, donde compartimos instantáneas de nuestro progreso y momentos de alegría.
¡Y no olvides suscribirte a esta newsletter si no quieres perderte lo que viene la próxima semana!