English Version
Clique pour la version française !
¡Haga clic para la versión en español!
This week, our home was filled with joy as we celebrated two significant milestones: my birthday and the first birthday of our little Joséphine. These occasions went beyond the usual festivities of blowing out candles and exchanging gifts; they provided us with a chance to reflect on the traditions we want to cultivate—traditions focused on shared experiences and heartwarming memories rather than mere consumption.
🎉 The Excitement of the First Year
The first year at A Noste feels like the blank pages of a new journal, brimming with possibilities. Each decision and action we take is like a brushstroke on this fresh canvas. There's a certain magic in being at the beginning, knowing that the traditions we establish today will be the ones we cherish in the future, each carrying its own unique story. We look forward to laughing at our early attempts, not only because they were flawed, but also because they were authentically ours, a perfect reflection of who we are.
We are aware that these initial experiences will shape the future of A Noste, and that’s why we are dedicated to experiencing them with intention and enthusiasm.
🛠️ Rituals building Strong Foundations
On a smaller scale, rituals are crucial because they provide a structured framework that simplifies everyday life. If we had to come up with new systems for shopping, meal planning, or events every week, it would drain our energy and leave little room for creativity and togetherness. By establishing rituals, like weekly sharing circles or planned shopping trips, we create reliable habits. Once these rituals are in place, they allow us to focus on continuous improvement rather than starting from scratch each time.
💫 Traditions creating Meaningful Moments
Rituals and tradition in a broader sense not only help structure our daily lives but also play a key role in strengthening community bonds and creating shared memories. By marking significant moments throughout the year, we cultivate a culture of sharing and connection. These occasions become reference points, opportunities for us to gather, reflect, and celebrate our journey together.
We are still in an exploratory phase; each action and decision is an experiment aimed at creating rituals that deeply resonate with our community. For example, we've started celebrating the solstices, marking the passage of time and reflecting together on our achievements and future aspirations. This practice offers a moment of gratitude and setting new intentions, a welcome pause in the busy pace of life.
🎨 The Art of Starting a Tradition
In the spirit of planting the seeds of new traditions, we decided to make a piñata this week (an idea inspired by my desire to be the best aunt who hosts the most amazing piñata parties at home).
Despite everyone's creative suggestions (though none of us had experience), our initial attempts were, to put it kindly, educational. We faced challenges like glue that wouldn't stick and a piñata that refused to dry, leading to much laughter and learning about the nuances of piñata-making. In the end, we bought two of them but resolved to do better next year and aim for a masterpiece.
Instead of filling the piñata with candies or confetti and fall back to another trip to the supermarket, everyone contributed little keepsakes, drawings, or small tokens. And after repeated failures in making the piñata throughout the week, what could have been a disappointment turned into a memorable moment. We laughed at our mishaps, improvised games, distributed gifts full of stories, and shared a wonderful time. This experience reminded us that joy lies in the shared experience, not in perfection. Now, we eagerly anticipate next year's attempt, with more ideas and a bit more expertise.
Ultimately, the specific traditions we create are less important than establishing them with intention. We focus on our core values—experimentation, collaboration, and the joy of living—and how these values manifest in our rituals. How can these traditions foster deeper connections among us? The answer lies in being present, valuing each member's contributions, and embracing the diversity everyone brings. This week's discussions were filled with ideas on how to make these rituals meaningful and inclusive, ensuring they grow alongside our community.
Thank you for being a part of this journey. Here's to the first of many piñatas and all the memories to come.
Stay Connected and if you enjoyed this newsletter, please share it with anyone that also might!
📸 Follow us on Instagram to join our journey, where we share snapshots of our progress and moments of joy.
🐦 Follow us on Twitter for the latest updates.
And don’t forget to subscribe to this newsletter if you don’t want to miss the coming week!
Version Française
Cette semaine, notre maison a vibré de joie pour deux événements marquants : mon anniversaire et le premier anniversaire de notre petite Joséphine. Ces moments étaient bien plus que des occasions de souffler des bougies ou d'échanger des cadeaux. Ils ont été une opportunité de réfléchir aux traditions que nous souhaitons instaurer, axées sur les expériences partagées et les souvenirs qui réchauffent le cœur plutôt que des occasions de consommation.
🎉 L'Excitation de la Première Année
La première année à A Noste est comme les pages vierges d'un nouveau journal, pleines de possibilités. Tout ce que nous faisons, chaque décision que nous prenons, est un coup de pinceau sur cette toile. Il y a une certaine magie à être au commencement, à savoir que les traditions que nous créons aujourd'hui seront celles que nous regarderons avec tendresse, chacune avec sa propre histoire. Nous savons qu'un jour, nous rirons de nos tentatives initiales, non pas seulement parce qu'elles étaient imparfaites, mais parce qu'elles un reflet parfait de ce que nous sommes.
Nous sommes conscients que ces premières expériences influencent la manière dont A Noste évoluera à l'avenir, et c'est pourquoi nous mettons un point d'honneur à les vivre avec intention et enthousiasme.
🛠️ Rituels pour Bâtir des Fondations Solides
À une échelle plus modeste, les rituels sont essentiels car ils offrent un cadre structuré qui simplifie la vie quotidienne. Si nous devions inventer de nouveaux systèmes pour les courses, la planification des repas ou les événements chaque semaine, cela épuiserait notre énergie et laisserait peu de place à la créativité et à la convivialité. En établissant des rituels, comme des cercles de partage hebdomadaires ou des sorties courses planifiées, nous créons des habitudes fiables. Une fois ces rituels en place, ils nous permettent de nous concentrer sur l'amélioration continue plutôt que de repartir de zéro à chaque fois.
💫 Traditions pour Créer des Moments Significatifs
Les rituels et les traditions, dans un sens plus large, aident non seulement à structurer notre quotidien mais jouent également un rôle clé dans le renforcement des liens communautaires et la création de souvenirs communs. En marquant des moments importants tout au long de l'année, nous cultivons une culture du partage et de la connexion. Ces occasions deviennent des points de référence, des opportunités pour nous de nous réunir, de réfléchir et de célébrer notre cheminement ensemble.
Nous sommes encore en phase d'exploration ; chaque action et décision est une expérimentation visant à créer des rituels qui résonnent profondément avec notre communauté. Nous avons par exemple commencé à célébrer les solstices, marquant le passage du temps et réfléchissant ensemble à nos réalisations passées et aspirations futures. Cette pratique offre un moment de gratitude et de nouvelles intentions, une pause bienvenue dans le rythme effréné de la vie.
🎨 L'Art de Commencer une Tradition
Dans l'esprit de planter les graines de nouvelles traditions, nous avons décidé de fabriquer une piñata cette semaine (une idée inspirée par mon désir d'être la meilleure tata qui organise les plus grandes fêtes à la maison).
Malgré les conseils créatifs de chacun (sans qu’aucun de nous n’ai d’expérience en la matière), nos premiers essais ont été... disons, instructifs. Entre la colle qui ne fonctionnait pas et la piñata qui refusait de sécher, nous avons beaucoup ri et appris à la dure les difficultés de l'artisanat de la piñata. Finalement, nous avons acheté une piñata, mais avec la détermination de mieux réussir l'année prochaine et prêts à créer un chef-d'œuvre.
Au lieu de remplir la piñata de bonbons ou de confettis et de devoir faire un autre tour au supermarché, chacun a contribué avec de petits souvenirs, des dessins ou de petits objets. Et après les échecs répétés de la fabrication de la piñata pendant la semaine, ce qui aurait pu être une déception, s'est transformé en un moment mémorable. Nous avons ri de nos mésaventures, improvisé des jeux, distribué des cadeaux chargés d'histoires et partagé un merveilleux moment. Cette expérience nous a rappelé que la joie réside dans l'expérience partagée, et non dans la perfection. Nous attendons maintenant avec impatience l'essai de l'année prochaine, avec plus d'idées et un peu plus d'expertise.
En fin de compte, les traditions spécifiques que nous créons sont moins importantes que le fait de les établir avec intention. Nous nous concentrons sur nos valeurs fondamentales - l'expérimentation, la collaboration et la joie de vivre - et sur la manière dont ces valeurs se manifestent dans nos rituels. Comment ces traditions peuvent-elles favoriser des liens plus profonds entre nous ? La réponse réside dans le fait d'être présents, de valoriser les contributions de chaque membre et d'embrasser la diversité que chacun apporte. Les discussions de cette semaine étaient riches en idées sur la façon de rendre ces rituels significatifs et inclusifs, garantissant qu'ils évoluent en même temps que notre communauté.
Merci de faire partie de ce voyage. Voici à la première de nombreuses piñatas et à tous les souvenirs à venir.
Restez connectés, et si vous avez aimé cette aventure, partagez-la avec vos amis !
📸 Suivez-nous sur Instagram pour rejoindre notre voyage, où nous partageons des instantanés de nos progrès et de moments de joie.
🐦 Suivez-nous sur Twitter pour les dernières mises à jour!
Et n'oubliez pas de vous abonner à cette newsletter si vous ne voulez pas manquer la semaine à venir !
Versión en Español
Esta semana, nuestra casa vibró de alegría con dos eventos importantes: mi cumpleaños y el primer cumpleaños de nuestra pequeña Joséphine. Estos momentos fueron mucho más que oportunidades para soplar velas o intercambiar regalos. Fueron una oportunidad para reflexionar sobre las tradiciones que deseamos instaurar, centradas en experiencias compartidas y recuerdos que calientan el corazón, en lugar de meras ocasiones de consumo.
🎉 La Emoción del Primer Año
El primer año en A Noste es como las páginas en blanco de un nuevo diario, llenas de posibilidades. Todo lo que hacemos, cada decisión que tomamos, es una pincelada en este lienzo. Hay una magia especial en estar al comienzo, sabiendo que las tradiciones que creamos hoy serán aquellas que miraremos con ternura, cada una con su propia historia. Sabemos que algún día nos reiremos de nuestros intentos iniciales, no solo porque eran imperfectos, sino porque eran un reflejo perfecto de lo que somos.
Somos conscientes de que estas primeras experiencias influirán en cómo A Noste evolucionará en el futuro, y es por eso que nos esforzamos en vivirlas con intención y entusiasmo.
🛠️ Ritos para Construir Fundamentos Sólidos
En una escala más modesta, los ritos son esenciales porque ofrecen un marco estructurado que simplifica la vida diaria. Si tuviéramos que inventar nuevos sistemas para las compras, la planificación de comidas o los eventos cada semana, eso agotaría nuestra energía y dejaría poco espacio para la creatividad y la convivencia. Al establecer rituales, como círculos de compartir semanales o salidas de compras planificadas, creamos hábitos confiables. Una vez que estos rituales están en su lugar, nos permiten concentrarnos en la mejora continua en lugar de empezar de nuevo cada vez.
💫 Tradiciones para Crear Momentos Significativos
Los ritos y las tradiciones, en un sentido más amplio, no solo ayudan a estructurar nuestro día a día, sino que también juegan un papel clave en el fortalecimiento de los lazos comunitarios y la creación de recuerdos comunes. Al marcar momentos importantes a lo largo del año, cultivamos una cultura de compartir y conectar. Estas ocasiones se convierten en puntos de referencia, oportunidades para reunirnos, reflexionar y celebrar nuestro camino juntos.
Todavía estamos en fase de exploración; cada acción y decisión es un experimento destinado a crear rituales que resuenen profundamente con nuestra comunidad. Por ejemplo, hemos comenzado a celebrar los solsticios, marcando el paso del tiempo y reflexionando juntos sobre nuestros logros pasados y aspiraciones futuras. Esta práctica ofrece un momento de gratitud y nuevas intenciones, una pausa bienvenida en el ritmo frenético de la vida.
🎨 El Arte de Comenzar una Tradición
Con el espíritu de sembrar las semillas de nuevas tradiciones, decidimos hacer una piñata esta semana (una idea inspirada por mi deseo de ser la mejor tía organizadora de grandes fiestas en casa).
A pesar de los consejos creativos de todos (sin que ninguno de nosotros tuviera experiencia en el tema), nuestros primeros intentos fueron... digamos, instructivos. Entre el pegamento que no funcionaba y la piñata que se negaba a secarse, nos reímos mucho y aprendimos de la manera difícil las dificultades del arte de hacer piñatas. Finalmente, compramos una piñata, pero con la determinación de hacerlo mejor el próximo año y listos para crear una obra maestra.
En lugar de llenar la piñata con dulces o confeti y tener que hacer otra ida al supermercado, cada uno contribuyó con pequeños recuerdos, dibujos u objetos pequeños. Y después de los repetidos fracasos en la fabricación de la piñata durante la semana, lo que podría haber sido una decepción, se convirtió en un momento memorable. Nos reímos de nuestras desventuras, improvisamos juegos, repartimos regalos cargados de historias y compartimos un momento maravilloso. Esta experiencia nos recordó que la alegría reside en la experiencia compartida, no en la perfección. Ahora esperamos con ansias el intento del próximo año, con más ideas y un poco más de experiencia.
Al final, las tradiciones específicas que creamos son menos importantes que el hecho de establecerlas con intención. Nos enfocamos en nuestros valores fundamentales: la experimentación, la colaboración y el gozo de vivir, y en cómo estos valores se manifiestan en nuestros rituales. ¿Cómo pueden estas tradiciones fomentar vínculos más profundos entre nosotros? La respuesta radica en estar presentes, valorar las contribuciones de cada miembro y abrazar la diversidad que cada uno aporta. Las discusiones de esta semana estuvieron llenas de ideas sobre cómo hacer estos rituales significativos e inclusivos, asegurando que evolucionen junto con nuestra comunidad.
Gracias por ser parte de este viaje. Brindamos por la primera de muchas piñatas y por todos los recuerdos que están por venir.
Manténganse conectados, y si les gustó esta aventura, ¡compártanla con sus amigos!
📸 Síguenos en Instagram para unirse a nuestro viaje, donde compartimos instantáneas de nuestro progreso y momentos de alegría.
🐦 Síguenos en Twitter para obtener las últimas actualizaciones.
¡Y no olvides suscribirte a esta newsletter si no quieres perderte lo que viene la próxima semana!
Un text molt emotiu i emocionant!!! Visca les (noves) “ tradicions”. Per molts anys!!!!! 🥰🥰🥰